¡Bienvenido a OWA!

Gracias por su interés en nuestro sitio web y nuestra empresa. La protección de sus datos y de su privacidad es muy importante para nosotros. Dado que dichos datos están sujetos a protección especial, solamente los recopilamos en tanto sea necesario para fines técnicos. En la siguiente sección ofrecemos una aclaración sobre nuestros deberes, la información que recopilamos durante su visita a nuestro sitio web y la forma en que se utiliza dicha información.

1.La parte responsable en términos del art. 13 párr. 1 TMG (Ley de Teleservicios alemana)

La parte responsable en términos de la Ley de Protección de Datos es:

Odenwald Faserplattenwerk GmbH
Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3
63916 Amorbach
tel. +49 93 73.2 01-0

2.Datos de acceso/registro

En principio puede visitar nuestro sitio de internet sin tener que proporcionar información personal. Solo se almacenan los datos que se transmiten automáticamente a nuestro servidor web a través de su navegador de internet. Esto está relacionado con los siguientes datos: el navegador usado, la dirección IP, el sitio web desde el que se accedió al archivo, el nombre del archivo, la fecha y hora de acceso, la cantidad de datos transmitidos y la información sobre el éxito del intento de acceso (también llamado registro web).

Solamente usamos estos datos de acceso con fines operativos y de seguridad, y para optimizar nuestra oferta. No se realizan otras evaluaciones. Estos datos no pueden ser relacionados con una persona específica. Los datos se almacenan separados de otros datos que ingresa al usar nuestra oferta.

3.Recopilación y procesamiento de datos personales/seguridad de los datos

Nuestro sitio ofrece diferentes funciones que recopilan, procesan y almacenan datos personales cuando se utiliza. A continuación se explica qué ocurre con estos datos:

Formulario de contacto:

Almacenamos y usamos los datos que proporciona en el formulario de contacto, como su nombre, empresa, e-mail y número telefónico, para procesar solicitudes y para la comunicación individual. Tenga en cuenta que los datos no se cifran cuando se transmiten, por lo que no debe enviar información confidencial a través del formulario de contacto.

Boletín de noticias:

Para suscribirse a nuestro boletín de noticias debe proporcionar su e-mail. Solamente usamos esta información para enviarle el boletín de noticias. Almacenaremos su dirección de e-mail hasta que elimine su suscripción al boletín de noticias. Puede eliminar la suscripción en cualquier momento a través del vínculo que se incluye en el boletín de noticias o comunicándonos esta solicitud. No hay costos asociados con esto, excepto los costos de transmisión basados en las tarifas básicas. Al eliminar la suscripción, revoca la autorización que nos concedió para usar su dirección de e-mail. En ese caso eliminaremos de inmediato su dirección de e-mail.

Seguridad de los datos:

Sus datos personales se almacenan cumpliendo con las medidas técnicas y organizacionales para garantizar que no sean accesibles para terceros. No podemos garantizar la seguridad completa de los datos cuando nos comunicamos por e-mail y recomendamos que envíe la información confidencial por correo postal.

4.Identificación/transmisión de datos:

Si nos revela sus datos personales, estos solamente se usarán con los fines para los que haya proporcionado su consentimiento antes de ingresarlos. Almacenaremos sus datos personales únicamente por el tiempo que sea necesario para el fin previsto de la recopilación de datos o durante el tiempo establecido por la ley.

Si enviamos datos a proveedores de servicios externos para ejecutar un pedido (procesamiento de datos de pedidos), estos proveedores también están legalmente sujetos a las disposiciones de protección de datos, así como a esta declaración de protección de datos. Los datos no se envían a otro tipo de terceros.

5.Cookies

Usamos cookies en varias páginas para que hacer más atractivo el sitio web para los visitantes y para permitir el uso de determinadas funciones. Las llamadas “cookies” son pequeños archivos de texto que el navegador almacena en su PC. El proceso de almacenamiento de un archivo cookie también se denomina “establecer una cookie”. Puede cambiar la configuración en su navegador de acuerdo a sus preferencias para que se le informe cuando se establecen cookies, para decidir la aceptación en cada caso o para aceptar o rechazar las cookies en general. Las cookies pueden usarse con diferentes fines, p. ej., para identificar si su computadora ya ha estado vinculada anteriormente con una página web (cookies permanentes) o para almacenar la página visualizada más recientemente (cookies de sesión). Usamos cookies para permitir que el uso de nuestro sitio web sea más conveniente. La mayoría de las cookies que usamos se eliminan de su disco duro al final de la sesión del navegador (cookies de sesión). Otras cookies permanecen en su PC y nos permiten reconocer su equipo en la próxima visita a nuestro sitio web (cookies permanentes). La manera en la que usamos cookies no supone desventajas ni riesgos para el usuario. Para usar nuestras funciones convenientes se recomienda que acepte el uso de cookies para nuestra oferta web.

6.Google Analytics

Este sitio web usa Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google Inc. ("Google"). Google Analytics usa cookies, archivos de texto que se almacenan en el equipo del usuario y permiten el análisis del uso que hace del sitio web. La información proporcionada por las cookies sobre el uso de este sitio web por parte del usuario generalmente se transmite a un servidor de Google en EE.UU., donde se almacena.

Este sitio web tiene activado el uso de IP anónima, de manera que Google abrevia la dirección IP del usuario dentro de los estados miembro de la Unión Europea o en otros estados parte del Acuerdo del Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales la dirección IP completa se transmite y almacena en un servidor de Google en EE.UU. Google usa esta información en nombre del operador de este sitio web para evaluar el uso del sitio web por parte del usuario, para elaborar informes sobre las actividades del sitio web y para proporcionar otros servicios al operador del sitio web relacionados con el uso del sitio web y de internet. La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se asocia con otros datos de Google.

Puede ajustar la configuración de su navegador para prohibir que se almacenen cookies. Sin embargo, tenga en cuenta que en ese caso es posible que no pueda usar todas las funciones que se ofrecen en este sitio web.

Los usuarios también pueden prohibir la recopilación de los datos creados por las cookies en relación con su uso del sitio web (incl. la dirección IP), su transmisión a Google y el procesamiento de estos datos por parte de Google; para ello, es necesario descargar e instalar el complemento del navegador proporcionado en el siguiente vínculo. El vínculo actual es:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Como alternativa al plug-in del navegador o dentro de los navegadores de dispositivos móviles, el siguiente enlace sirve para colocar una cookie de exclusión, que impedirá en el futuro la recolección de datos por parte de Google Analytics en este sitio web (esta cookie de exclusión sólo funciona en este navegador y sólo para este dominio; elimine las cookies en este navegador, vuelva a hacer clic en el enlace): Desactivar Google Analytics.

7. Servio de análisis web Hotjar

La página web de Odenwald Faserplattenwerk GmbH usa Hotjar, una herramienta de análisis web de Hotjar Ltd, Level 2, St. Julians Business Centre 3, Calle Elia Zammit, St. Julians STJ 1000 Malta ("Hotjar").

A través de Hotjar se guardan de forma anónima interacciones entre usuarios elegidos al azar con la página web. En el protocolo se registran, por ejemplo, movimientos y pulsaciones del ratón, con el fin de encontrar posibilidades de mejora de la página web. Además, se valorará con fines estadísticos la información concerniente el sistema operativo, navegador, enlaces de entrada y salida (links), procedencia geográfica, así como la resolución y el tipo de equipo que se utilice. La información que se genera mediante un "Tracking code" y una "Cookie" durante la visita del usuario al sitio web de Odenwald Faserplattenwerk GmbH se transmite al servidor Hotjar en Irlanda y se almacena allí. Esta información no contiene datos personales y Hotjar no la comparte con terceros.

Si el usuario desea expresamente que sus datos no se registren en los sitios web que usen Hotjar, puede desactivar el registro con la función "DoNotTrack" en su navegador. Encontrará informaciones sobre cómo impedir el registro en el siguiente sitio web: http://overheat.de/opt-out.html.

Para más información sobre Hotjar visite: https://www.hotjar.com/. La política de privacidad de Hotjar se encuentra disponible en https://www.hotjar.com/privacy.

8.Información sobre datos, solicitudes de cambio y anulación de consentimiento

De acuerdo con la Ley Federal de Protección de Datos tiene el derecho a solicitar información sobre los datos almacenados sin cargo y el derecho a corregir, bloquear o eliminar estos datos. Sus datos se eliminarán, a menos que esto infrinja alguna normativa legal. Esto significa que puede revocar el consentimiento dado para que usemos sus datos personales en cualquier momento.

Si desea solicitar información o que sus datos se corrijan o eliminen, comuníquese con nuestro Director de Protección de Datos. El Director de Protección de Datos está disponible para responder cualquier pregunta que pueda tener acerca de la protección de los datos, así como quejas y sugerencias.

director de protección de datos
Thorsten Barino

Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3
63916 Amorbach | Germany
Send an email
phone +49 93 73.2 01-3 75
fax +49 93 73.2 01-5 75